Vom Niedergang des Mutes

Daraus entsteht der Eindruck eines Verlusts an Mut in der gesamten Gesellschaft. (…) Muß man hervorheben, daß seit der Antike ein Niedergang des Muts als der Anfang vom Ende angesehen wurde?)

Alexander Solschenizyn, 1978 (übersetzt von Zettel)

Zettel hat einen kleinen und nichtsdestoweniger sehr interessanten Teil einer Rede Solschenizyn ins Deutsche übersetzt. Das hat der Mann im Jahre 1978 in einer Rede an der Harvard University gesagt.

Wenn man sich, vielleicht insbesondere die “Stimmungslage” hier in Deutschland anschaut, muss man dann nicht Angst haben, dass er vielleicht mit diesem Vergleich richtig liegen könnte?