Wie bitte, Herr Köhler?
Köhler fordert mehr Respekt für deutsche Soldaten in Afghanistan Den deutschen Soldaten in Afghanistan sollte nach den Worten von Bundespräsident Köhler mit mehr Respekt begegnet werden. Die Bundeswehr leiste dort Großartiges unter schwierigsten Bedingungen, sagte Köhler im Deutschlandradio Kultur nach einem Besuch im Feldlager Masar-i-Scharif. Es sei in Ordnung, wenn kritisch über den Einsatz diskutiert werde. Allerdings müsse Deutschland mit seiner Außenhandelsabhängigkeit zur Wahrung seiner Interessen im Zweifel auch zu militärischen Mitteln greifen. Als Beispiel für diese Interessen nannte Köhler ‘freie Handelswege’. Es gelte, Zitat ‘ganze regionale Instabilitäten zu verhindern, die mit Sicherheit dann auf unsere Chancen zurückschlagen’ und sich somit negativ auf Handel und Arbeitsplätze auswirkten. Köhler hatte auf der Rückreise von China einen Zwischenstopp in Afghanistan eingelegt.
Quelle: Nachrichten vom 22.05.2010 12:00 – dradio.de
Ich glaube, mir fällt ein Ei aus der Hose. Köhler war 3 Stunden in Afghanistan. Gut, eine Gehirnwäsche kann man ihm ob dieser Worte nicht attestieren. Schließlich war er als Chef des IWF lange Zeit im neoliberalen Lager quasi zu Hause.
(Hervorhebungen durch mich)
Update: Sebastian wies mich darauf hin, dass der Text der Meldung bei dradio jetzt plötzlich gekürzt erscheint. Hier ein Screenshot der neuen Meldung: 
Das finde ich wirklich unglaublich!
Einen Artikel (1) habe ich gefunden, der den Originalwortlaut wiedergibt, heute einen Text in der “Süddeutschen Zeitung” (2) (bitte klicken) 
Sebastian
Gut, dass Du den Text hierher kopiert hast.
Der Deutschlandfunk hat inzwischen sowohl die MP3-Datei um diese Äußerung gekürzt als auch den obigen Teil des Transkripts von seiner Homepage entfernt.
Kiri
Ich hab das dumpfe Gefühl, der Herr Köhler hat die Nato-Doktrin durchgelesen und verstanden. Wie hat Pispers die nochmal interpretiert?
“Wir beschützen nun nichtmehr nur das, was wir besitzen, sondern auch das, was wir gerne hätten!” – unter dem Deckmäntelchen der Friedenssicherung und der Stabilisierung von gefährdeten Regionen, die sich zufällig immer da befinden, wo Bodenschätze und Absatzmärkte zu finden sind.
Horst Schulte
Eine imperialistische Ader hat der Mann eben. Und heute gehört uns Deutschland…
angela
Danke für das Einstellen des Textes!
Die “Gedanken” des Bundespräsidenten finde ich nicht weiter überraschend. Von Horst Köhler war doch wirklich kaum etwas anderes zu erwarten.
Viel interessanter (und bedenklicher) ist doch die Frage: warum ändert der Deutschlandfunk nachträglich nicht nur den Text auf der Website, sondern lässt sogar noch das entsprechende Audio-Dokument entfernen?
Horst Schulte
Gern gesehen! Das hat mich ebenfalls gewundert aber mehr noch geärgert.
Finanzen Blog
Köhler kritisiert Klagen beim Bundesverfassungsgericht…
Die Lage in dem Land Deutschland scheint immer ernster zu werden. Nein, an dieser Stelle sind nicht nur die ungeheuren “EU-Spenden” (auch jene vor der Krise, Stichwort: Überschuss) gemeint, sondern das Verständnis der Demokratie an sich,….
psychoMUELL
ich hoffe nicht, das Köhler das ausgesprochen hat, was viele Politiker heute schon denken?!
Horst Schulte
@Andreas: Wir sollten wirklich alle an dradio schreiben und fragen, was das soll.
@psychoMuell: Einige werden garantiert so denken.
Andreas Schödl
Da bin ich auch drüber gestolpert. Im MP3 zu diesem Artikel ist die Passage noch enthalten, ab Minute 3 http://www.dradio.de/dkultur/sendungen/interview/1188780/
Wirklich interessant, dass DLF/DLR das so unter den Teppich kehren. Hörer-Mail ist schon abgeschickt.
hw
in der sz wird die betreffende passage am ende des artikels auch wiedergegeben.
http://www.sueddeutsche.de/politik/bundespraesident-koehler-in-afghanistan-warum-hoere-ich-das-nicht-von-ihnen-1.948375
Horst Schulte
@All: Danke für Hinweise. Stefan hat übrigens bei dRadio nachgefragt, wie es zu der Kürzung kam. http://www.unpolitik.de/2010/05/22/unser-volk-braucht-markt/
Wir nennen es Imperialismus
[...] Mehr Infos: Querblog/ Der Freitag FeFe’s Blog Bookmark It von Felix am 23 Mai 2010 um [...]
Vilstal
RT @Schreikrampf: Wie bitte, Herr Köhler? http://34cy.sl.pt
Michael
Das ist ja mal Klartext für alle – und ein weiteres Beispiel von #Zensur … Unfassbar! – http://is.gd/cm9f0
Sternstunde des Deutschlandradios (oder auch nicht) » Rechtsanwalt Markus Kompa
[...] Horst Köhler rechtfertigte die Bundeswehreinsätze mit Interessen des Außenhandels. So jedenfalls es über den Äther gegangen sein: Köhler fordert mehr Respekt für deutsche [...]
Thorsten Gieseler
RT @webspitzel QuerBlog.de » Beitrag » Wie bitte, Herr Köhler? http://bit.ly/chVd6t #Afghanistan #Bundeswehr #Legitimation #Krieg
memyselfeandi
Der Herr Köhler weis genau was er da gesagt hat, ist doch schön wenn mal einer die Wahrheit sagt.
Auf mein-parteibuch.com/blog hat einer einen Link zum vollständigen Interview reingestellt… habs aber noch nicht geprüft….
http://podcast-mp3.dradio.de/podcast/2010/05/22/drk_20100522_0751_c6f918db.mp3
Horst Schulte
@memyselfeandi: Danke für den Link.
psychoMUELL
guck doch nur, wie die scharf die Merkel auf den Euro und die EU ist!
ParadigmenWechsler
RT @webspitzel: frisch gebloggt Wie bitte, Herr #Köhler? http://goo.gl/fb/slNj0 #politik #afghanistan #freiehandelswege
Franky L.
QuerBlog.de » Beitrag » Wie bitte, Herr Köhler? http://shar.es/mjvyP
Lupe
Habe kurz nach Mitternacht das Audiofile des Interviews inklusive Mitschrift der Originalpassagen in meinen Blog gehängt. Der Beitrag löste bereits eine Strafanzeige eines Bloglesers gegen Horst Köhler aus. Alles weitere hier: http://swiss-lupe.blogspot.com/2010/05/deutschlandfunk-kriegt-wegen-kohlers.html
Andreas Schödl
@Andreas Schödl: DLR Kultur hat mir geschrieben, dass versehentlich den beiden Schnittfassungen für DLF (ohne die kritische Passage) und DLR Kultur (mit …) der gleiche Text beigefügt wurde. Der Fehler wurde korrigiert, das DLR-Stück hat nun den Text mit der Passage.
http://www.dradio.de/dkultur/sendungen/interview/1188780/
Sternstunde des Deutschlandradios (oder auch nicht) | Politik-Kritiker
[...] Horst Köhler rechtfertigte die Bundeswehreinsätze mit Interessen des Außenhandels. So jedenfalls es über den Äther gegangen [...]
pnull
@Marishiki die bundeswehr wird von 80% der bevoelkerung als besatzer angesehen, nicht als befreier. link zu koehler: http://bit.ly/aLGfX1
Blog GRÜN-(p)puR » die Wahrheit herausgerutscht
[...] Twitter erreichte mich der Hinwies auf den Blogbeitrag aus dem Querblog (Quer durch die Botanik) von Horst Schulte. Er fand auf Dradio.de einen Bericht zum Besuch des Bundespräsidenten Horst Köhlers in [...]
Bloggen bildet. | [Gregel Dot Com]
[...] würde, habe ich schon vor 5 (in Worten: fünf!) Tagen drüben im Querblog gelesen. In diesem Internetzeitalter also schon vor einer Ewigkeit. Zur Sache an sich sage ich mal [...]
Jens Quade
Finde es verwirrend, das etwas, das ich am 23. beim Fefe gelesen habe, heute in der Tagesschau als Nachricht läuft. http://j.mp/dibcR1
Leben und sterben für deutsche Wirtschaftsinteressen » F!XMBR
[...] worden: Auf seinem Freitagblog sprach mcmac vom Verlust der Maskenkontrolle, das QuerBlog fragte, wie bitte Herr Köhler, Feynsinn stellte fest, Köhler, Sie Horst, die Oeffinger Freidenken sprachen vom bewaffneten [...]
pnull
#koehler. er hat etwas zu deutlich die wahrheit gesagt: http://bit.ly/aLGfX1
Barbara S.
RT @p_null: #koehler. er hat etwas zu deutlich die wahrheit gesagt: http://bit.ly/aLGfX1
Alex J.
RT @p_null: #koehler. er hat etwas zu deutlich die wahrheit gesagt: http://bit.ly/aLGfX1