Heute Nachmittag haben wir -seit langer Zeit- mal wieder Videos geguckt. “The Tourist” und “Green Zone” standen auf dem Programm.

1. The Tourist

Johnny Depp und Angelina Jolie standen der Originalbesetzung des französischen Films mit dem deutschen Titel “Fluchtpunkt Nizza” nicht nach. Obwohl … Sophie Marceau kann man eigentlich nicht toppen.

Von der französischen Version war ich schlichtweg begeistert. Der Showdown ist mir gut in Erinnerung geblieben. Damit konnte die amerikanische Fassung in keiner Weise mithalten.

In der neuen us-amerikanischen Version, bei der unser Regie-Genie Florian Henckel von Donnersmarck sein Hollywood-Debüt gab, wirkte vieles steril. Vielleicht lag es auch ein bisschen an den Drehorten. In Venedig war es weniger stimmungsvoll als an der französischen Rivera, an der das Original spielte. Das war überraschend, zumal es ja zum Glück noch kein Geruchskino gibt.

Die französische Originalversion fand ich um Längen besser. Aber natürlich konnten die Geschäftemacher in Hollywood auch in diesem Fall nicht widerstehen. In diesem Fall ist es ihnen, wie schon häufig zuvor nicht gelungen.

2. Green Zone

Der Film hat ein Thema, das mich immer wieder neu auf die Palme bringt. Das Drehbuch beruht auf wahren Begebenheiten und wurde mit Matt Damon in der Hauptrolle spannend umgesetzt. Die Schnitte machten den Film für meinen Geschmack ein bisschen sehr hektisch.

Für mich bleibt unterm Strich die Frage unbeantwortet, wie es sein kann, dass ein demokratischer Staat bzw. die ihn führende Politikerriege (George W. Busch, Dick Cheney, Donald Rumsfeld und natürlich der damalige Außenminister Colin Powell die Menschen auf der Welt so anlügen konnten, einen verbrecherischen Krieg führen und trotzdem ungestraft weitermachen konnten. Für mich gehören diese Menschen vor ein Kriegsverbrechertribunal.

Aber die Vereinigten Staaten haben ja die entsprechenden Abkommen, die dem Gerichtshof für Menschenrechte in Den Haag seine Legitimation verleihen, bisher nicht unterzeichnet.

Kaum jemand wird sich vorstellen können, wie es für einzelne Menschen an einem Kriegsschauplatz sein wird. Wenn man als einfacher Soldat dahinter kommt, dass die eigene Regierung in einem Krieg das Leben von Millionen von Menschen ruiniert. Nichts anderes hat die Bush – Regierung mit ihren Lügen getan, die sie als Vorwand für den Krieg gegen den Irak genutzt hat.